Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 61–65
5 ayetİsrâ 65
اِنَّ عِبَاد۪ي لَيْسَ لَكَ عَلَيْهِمْ سُلْطَانٌۜ وَكَفٰى بِرَبِّكَ وَك۪يلًا ٦٥
Mushaf
Okunuş
65İnne ʿibâdî leyse leke ʿaleyhim sülṭân. vekefâ birabbike vekîlâ.
Türkçe Meal
65“Şunu iyi bil ki, benim has kullarımın üzerinde senin hiçbir etkin gücün olmayacaktır. Zira Rabbin vekil olarak yeter.”
Açıklamalı meal
65“ Ey İblis! Fakat şunu unutma ki, ne yaparsan yap benim yürekten iman edip, davetime sarılan, erdemli ve ihlâslı kullarımın üzerinde senin bir gücün ve vesveselerinin, yalan vaatlerinin hiçbir etkisi olamaz.” Gerçek anlamda sığındıklarında, onlara koruyucu ve tüm işlerine vekil olarak Rabbin yeter. Sana Rablerinin davetine icabet etmek istemeyenler uyarlar, sen ancak onları peşine takabilirsin. Öyleyse, ey insan! Ezelî düşmanını tanımalı ve onun sinsi tuzaklarına karşı uyanık olmalısın.
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.