Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 71
1 ayetİsrâ 71
يَوْمَ نَدْعُوا كُلَّ اُنَاسٍ بِاِمَامِهِمْۚ فَمَنْ اُو۫تِيَ كِتَابَهُ بِيَم۪ينِه۪ فَاُو۬لٰٓئِكَ يَقْرَؤُ۫نَ كِتَابَهُمْ وَلَا يُظْلَمُونَ فَت۪يلًا ٧١
Mushaf
Okunuş
71Yevme nedʿû külle ünâsim biimâmihim. femen ûtiye kitâbehû biyemînihî feülâike yaḳraûne kitâbehüm velâ yużlemûne fetîlâ.
Türkçe Meal
71O gün, biz bütün insanları önderleriyle birlikte çağıracağız. Kitabı sağından verilenler, işte onlar kitaplarını okuyacaklar ve en küçük bir haksızlığa uğramayacaklar.
Açıklamalı meal
71Ama gün gelir bütün insanları, amel defterleri ve örnek alıp arkasından gittiği önderleriyle birlikte, yargılamak için huzurumuza çağırırız. Dünyada yaptıklarına bakılıp bu dünyada hakikate götüren bir önderin arkasından gidip te amel defteri sağ yanından verilen kimseler, kendilerine cenneti müjdeleyen bu defterlerini büyük bir sevinçle okur ve o büyük mahkemede hiç kimse en küçük bir haksızlığa uğratılmaz. Çünkü her insan, ancak ne yapmışsa onu görür.
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.