Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 45–46
2 ayetİsrâ 45
وَاِذَا قَرَاْتَ الْقُرْاٰنَ جَعَلْنَا بَيْنَكَ وَبَيْنَ الَّذ۪ينَ لَا يُؤْمِنُونَ بِالْاٰخِرَةِ حِجَابًا مَسْتُورًاۙ ٤٥
Mushaf
Okunuş
45Veiẕâ ḳaraʾte-lḳurʾâne ceʿalnâ beyneke vebeyne-lleẕîne lâ yüʾminûne bilʾâḫirati ḥicâbem mestûrâ.
Türkçe Meal
45Sen Kuran okuduğun zaman, ahirete inanmayanlar seninle aralarına perde çekerler.
Açıklamalı meal
45Ey Resulüm. Biz, Kur’an okuduğun zaman, inatla direnen ve seninle ahirete inanmayan müşrik ve kâfirlerin arasına gizli ve sanki gözle görünmeyen manevi bir perde çekeriz. O perde hakkı anlamaya niyetli olmadıkları ve inkârda ısrar ettikleri için, Kur’an’ı anlamalarına âdeta engel olur.
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.