Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 83
1 ayetİsrâ 83
وَاِذَٓا اَنْعَمْنَا عَلَى الْاِنْسَانِ اَعْرَضَ وَنَاٰ بِجَانِبِه۪ۚ وَاِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ كَانَ يَؤُ۫سًا ٨٣
Mushaf
Okunuş
83Veiẕâ enʿamnâ ʿale-lʾinsâni aʿraḍa veneâ bicânibih. veiẕâ messehü-şşerru kâne yeûsâ.
Türkçe Meal
83Biz insana ne zaman bir nimet tattırmışsak yüz çevirdi ve yan çizdi. Kendisine bir kötülük dokununca da ümitsizliğe düşer.
Açıklamalı meal
83Bilhassa o zalim insana bolca güç servet ve nimet verdiğimizde çoğu şükretmez, bunları kendisine kimin verdiğini unutur ve şımarıp azgınlaşır. Nankörlük ederek ayetlerimizden ve Allah’ı anmaktan yüz çevirip yan çizer. Fakat o müşrik insana bir sıkıntı, bir darlık geldiğinde ise bunun bir imtihân olduğunu düşünmez. Sabır ve tevekkül göstermek yerine tamamen ümitsizliğe ve karamsarlığa kapılır.
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.