Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 12
1 ayetYunus 12
وَاِذَا مَسَّ الْاِنْسَانَ الضُّرُّ دَعَانَا لِجَنْبِه۪ٓ اَوْ قَاعِدًا اَوْ قَٓائِمًاۚ فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُ ضُرَّهُ مَرَّ كَاَنْ لَمْ يَدْعُنَٓا اِلٰى ضُرٍّ مَسَّهُۜ كَذٰلِكَ زُيِّنَ لِلْمُسْرِف۪ينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ ١٢
Mushaf
Okunuş
12Veiẕâ messe-lʾinsâne-ḍḍurru deʿânâ licembihî ev ḳâʿiden ev ḳâimen. felemmâ keşefnâ ʿanhü ḍurrahû merra keel lem yedʿunâ ilâ ḍurrim messeh. keẕâlike züyyine lilmüsrifîne mâ kânû yaʿmelûn.
Türkçe Meal
12Her ne zaman insana bir sıkıntı dokunsa gerek yan üstü yatarken gerek otururken gerekse ayakta iken bize yalvarıp yakarmaya başlar. Biz onun başındaki sıkıntıyı giderdiğimizde başına gelen o sıkıntı sebebiyle sanki bize hiç yalvarmamış gibi geçip gider. İşte, böyle imkânları boşa harcayanlara yapmakta oldukları şeyler güzel görünür.
Açıklamalı meal
12İnsanın başına ne zaman hastalık, geçim darlığı, düşman saldırısı gibi bir zarar gelse, yan yatarken, otururken yahut ayaktayken kısaca her durumda kendisini kurtarmamız için bize yalvarıp yakararak dua eder. Fakat bazı insan da vardır ki sıkıntısını giderdiğimiz zaman verdiği sözleri hemen unutur. Adeta kendisine dokunan sıkıntıdan dolayı bize dua etmemiş gibi ve sanki Bize yalvarıp yakaran kendisi değilmiş gibi tekrar günahlara dalarak umursamaz bir tavırla yaşamaya devam eder. Böylece aşırı gidenler bu yaptıklarının bir nankörlük olduğunu fark etmez. İşte imtihan dünyasının bir gereği olarak Allah’ın verdiği nimetlere ve yardımına karşı haddi aşanlara şeytan tarafından yaptıkları böyle güzel gösterilmiştir.
Yunus Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.