Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ يُونُسَ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٠٩

Yunus Sûresi 71. Ayet

Okunan yer · Ayet 71

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 71–72

2 ayet

Yunus 71

وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَاَ نُوحٍۢ اِذْ قَالَ لِقَوْمِه۪ يَا قَوْمِ اِنْ كَانَ كَبُرَ عَلَيْكُمْ مَقَام۪ي وَتَذْك۪ير۪ي بِاٰيَاتِ اللّٰهِ فَعَلَى اللّٰهِ تَوَكَّلْتُ فَاَجْمِعُٓوا اَمْرَكُمْ وَشُرَكَٓاءَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُنْ اَمْرُكُمْ عَلَيْكُمْ غُمَّةً ثُمَّ اقْضُٓوا اِلَيَّ وَلَا تُنْظِرُونِ ۝٧١

Mushaf

Okunuş

Okunuş

71Vetlü ʿaleyhim nebee nûḥ. iẕ ḳâle liḳavmihî yâ ḳavmi in kâne kebüra ʿaleyküm meḳâmî veteẕkîrî biâyâti-llâhi feʿale-llâhi tevekkeltü feecmiʿû emraküm veşürakâeküm ŝümme lâ yekün emruküm ʿaleyküm gummeten ŝümme-ḳḍû ileyye velâ tünżirûn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

71Onlara Nuh’un kıssasını anlat! Hani o kavmine demişti ki:
– Ey Kavmim! İçinizde bir elçi olarak bulunmam ve Allah’ın ayetlerini size hatırlatmam eğer sizin zorunuza gidiyorsa bilin ki ben sadece Allah’a güveniyor ve dayanıyorum. Haydi, siz ve ortak koştuklarınızla gücünüzü birleştirin ve kararınızı verin. Sonra da yapacağınız işi açıktan yapın ve kararınızı hemen uygulayın ve bana da göz açtırmayın.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

71Ey Peygamber! Geçmişte inkâr edenlerin, dünyadaki sonlarını göstermek için onlara Nuh’un kıssasını da anlat. O kavmine şöyle söylemişti: “Ey kavmim! Peygamber olarak seçilip aranızda durmam ve size yaratılış sebebinize uygun bir hayatı yaşamaya davet için Allah’ın ayetleriyle işinize gelmeyen gerçekleri hatırlatmam, size ağır geliyorsa ve bu sebepten bana zarar vermek istiyorsunuz diye davamdan dönecek değilim. Şunu iyi bilin ki ben Allah’ın mesajlarını sizlere iletmek için yalnız Allah’a dayanıp güvenirim. Haydi siz de beni susturmak için ilahlık payesini verdiğiniz liderlerinizi ve o sözde ortaklarınızla bir araya gelip ne yapacağınızı kararlaştırın ve elinizden geleni ardınıza koymayın. Sonra yapacağınız iş keşke şöyle yapsaydık diye içinizde bir dert olarak kalmasın. Sonra aldığınız kararı bana karşı uygulayın ve bana hiç mühlet de tanımayın. Fakat ne yaparsanız yapın, hak yoldan bir adım geri atmayacağım.

İlgili ayetler

Yunus Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.