Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 27–30
4 ayetYunus 28
وَيَوْمَ نَحْشُرُهُمْ جَم۪يعًا ثُمَّ نَقُولُ لِلَّذ۪ينَ اَشْرَكُوا مَكَانَكُمْ اَنْتُمْ وَشُرَكَٓاؤُ۬كُمْۚ فَزَيَّلْنَا بَيْنَهُمْ وَقَالَ شُرَكَٓاؤُ۬هُمْ مَا كُنْتُمْ اِيَّانَا تَعْبُدُونَ ٢٨
Mushaf
Okunuş
28Veyevme naḥşüruhüm cemîʿan ŝümme neḳûlü lilleẕîne eşrakû mekâneküm entüm veşürakâüküm. fezeyyelnâ beynehüm veḳâle şürakâühüm mâ küntüm iyyânâ taʿbüdûn.
Türkçe Meal
28Ve onları topladığımız o gün onların hepsini bir araya toplarız. Sonra başkalarına ilahlık yakıştıranlara:
– Siz ve ilahlık yakıştırarak şirk koştuklarınız haydi yerlerinize! Deriz. Ve onları birbirlerinden ayırırız. İlahlık yakıştırılanlar:
– Aslında siz bize kulluk etmiyordunuz.
Açıklamalı meal
28O Hesap günü şirkin ve küfrün elebaşlarını ve onlara tabi olup arkalarından gidenlerin tümünü bir araya toplarız. Sonra dünyada kimi varlıkları yüceltip ilâhlaştırarak Allah’a ortak koşanlara diyeceğiz ki: “ Sizler ve yasalarına uyarak hüküm sahibi kıldıklarınız, hayattayken emir ve otoritesine boyun eğdiğiniz ortaklarınız şöyle birbirinizden ayrılın ve yerlerinize geçin” deriz. Böylece her birini lâyık olduğu yere koyarak onları birbirlerinden tamamen ayırırız. İşte o zaman, onların sözde ilah olarak ortak koştukları kimseler, kendilerini ilâhlık makamına yücelten müşriklere seslenerek şöyle derler: “ Siz aslında bizim değil, kendi çıkar ve arzularınızın peşinde olduğunuz için peşimize takıldınız. Aslında siz heveslerinizi ilah edinmiştiniz. Zaten hiçbir zaman bize tapmıyordunuz ki diyerek onları suçlayacaklardır.
Yunus Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.