Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ يُونُسَ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٠٩

Yunus Sûresi 45. Ayet

Okunan yer · Ayet 45

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 45–46

2 ayet

Yunus 45

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَاَنْ لَمْ يَلْبَثُٓوا اِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْۜ قَدْ خَسِرَ الَّذ۪ينَ كَذَّبُوا بِلِقَٓاءِ اللّٰهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَد۪ينَ ۝٤٥

Mushaf

Okunuş

Okunuş

45Veyevme yaḥşüruhüm keel lem yelbeŝû illâ sâʿatem mine-nnehâri yeteʿârafûne beynehüm. ḳad ḫasira-lleẕîne keẕẕebû biliḳâi-llâhi vemâ kânû mühtedîn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

45Onların hepsini bir araya toplayacağı o gün, sanki gündüzün bir vaktinde birbirleriyle tanışacakları bir zaman kadar kalmış olduklarını sanacaklar. Allah ile karşılaşmayı hesaba katmayıp doğru yolda gitmeyenler kesinlikle kaybetmiş olacaklar.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

45Onların hepsini mezarlarından kaldırıp hesap günü bir araya toplayacağız. O gün geriye dönüp baktıklarında yaşadıkları bir ömür, insanlara o kadar kısa gelecek ki, sanki dünyada gündüzün bir vaktinde ayaküstü birbirleriyle tanışmalarına yetecek kadar kısa bir süre kaldıklarını düşünecekler. İşte o zaman, dünya hayatının geçici zevkleri uğruna ebedî mutluluğu kaybetmenin ne büyük bir gaflet olduğunu anlayacaklar. O Gün Allah ile karşı karşıya gelecekleri gerçeğini, Allah’ın manevi huzuruna çıkmayı ve dünya hayatlarındaki yaşayış biçimlerinden hesaba çekileceklerine inanmayıp yalanlamış olanlar ve yaratılış gayesinden uzak yaşadıkları için doğru yola girmemiş olanlar gerçekten korkunç bir hüsrana uğrayacaklardır.

Yunus Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.