Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 59–60
2 ayetYunus 59
قُلْ اَرَاَيْتُمْ مَٓا اَنْزَلَ اللّٰهُ لَكُمْ مِنْ رِزْقٍ فَجَعَلْتُمْ مِنْهُ حَرَامًا وَحَلَالًاۜ قُلْ آٰللّٰهُ اَذِنَ لَكُمْ اَمْ عَلَى اللّٰهِ تَفْتَرُونَ ٥٩
Mushaf
Okunuş
59Ḳul eraʾeytüm mâ enzele-llâhü leküm mir rizḳin feceʿaltüm minhü ḥarâmev veḥalâlâ. ḳul ellâhü eẕine leküm em ʿale-llâhi tefterûn.
Türkçe Meal
59De ki:
– Görmüyor musunuz Allah’ın size rızık olarak ikram ettiği yiyecekleri keyfinize göre bir kısmını helal bir kısmını haram kılıyorsunuz. Deki Allah mı buna izin verdi, yoksa uydurarak Allah’a iftira mı ediyorsunuz?
Açıklamalı meal
59Ey Peygamber! Kitap Ehline de ki: “ Hiçbir makul gerekçeye dayandırmadan Allah’ın size rızık olarak verdiklerinin bir kısmını kendinize helal bir kısmını da haram sayıyorsunuz. Size ne oluyor ve ne demeli?” Onları düşündüren bu sorudan sonra de ki: “ Bu konuda Allah size yetki ya da izin mi verdi. Yoksa Allah böyle emretti diyerek koyduğunuz keyfî hükümlerle ve O’nun “haram” demediğine haram, “helal” demediğine ise helal diyerek siz Allah’a karşı iftira atıp yalan mı uyduruyorsunuz?” Yarattıkları üzerinde hüküm koyma yetkisi yalnızca Allah’a aittir, dolayısıyla neyin helal, neyin de haram olduğunun belirleyicisi O’dur. Allah’ın size verdiği rızıklar için kendi kafanıza göre şu helaldir, şu haramdır diyemezsiniz
İlgili ayetler
Yunus Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.