Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 50–53
4 ayetYunus 50
قُلْ اَرَاَيْتُمْ اِنْ اَتٰيكُمْ عَذَابُهُ بَيَاتًا اَوْ نَهَارًا مَاذَا يَسْتَعْجِلُ مِنْهُ الْمُجْرِمُونَ ٥٠
Mushaf
Okunuş
50Ḳul eraʾeytüm in etâküm ʿaẕâbühû beyâten ev nehâram mâẕâ yestaʿcilü minhü-lmücrimûn.
Türkçe Meal
50De ki:
– Allah’ın azabı size gece veya gündüz ansızın geliverse ne yaparsınız hiç düşündünüz mü? Peki, bu suçlular o azabın acele gelmesini niye istiyorlar?
Açıklamalı meal
50De ki: “ Ey müşrikler! Söyleyin bakalım Allah’ın azabı size gece vakti rahatlık içinde uyurken veya gündüz gezip eğlenirken tam işinize gücünüze dalmışken ansızın başınıza gelse ne yapabilirdiniz? Hâliniz nice olurdu hiç düşündünüz mü? Günahkâr suçlular azap gelmeden önce kendilerine çeki düzen vermek yerine niçin ve neye güvenerek Allah’a meydan okurcasına o azabın acele olarak gelmesini istiyorlar ki?” Onun zamanını belirleyecek olan Allah’tır. Sizin “Bir an önce başımıza gelsin de görelim” demenizle de Allah onun zamanını değiştirmez.
İlgili ayetler
Yunus Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.