Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 62–65
4 ayetYunus 65
وَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْۢ اِنَّ الْعِزَّةَ لِلّٰهِ جَم۪يعًاۜ هُوَ السَّم۪يعُ الْعَل۪يمُ ٦٥
Mushaf
Okunuş
65Velâ yaḥzünke ḳavlühüm. inne-lʿizzete lillâhi cemîʿâ. hüve-ssemîʿu-lʿalîm.
Türkçe Meal
65Onların incitici sözleri seni üzmesin, çünkü şeref ve güç tamamen Allah’a aittir. Zira O, her şeyi işiten ve her şeyi bilendir.
Açıklamalı meal
65Ey Resûlüm! Allah’a dost olmak kolay değildir. Bazen ona dost olmak demek, dünyayı karşına almak demektir. Bu sebeple müşriklerin baskısına aldırma. Allah’tan gelen gerçeği inkâr edenlerin alay dolu sözleri seni üzmesin. Çünkü bütün şeref, itibar, güç ve yücelik tamamen Allah’a ve O’na yakın olanlarındır. O seni müşriklere karşı bir gün mutlaka muzaffer kılacaktır. Allah, her şeyi işiten, her şeyi bilen ve her şeye güç yetirendir.
İlgili ayetler
Yunus Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.