Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 54
1 ayetYunus 54
وَلَوْ اَنَّ لِكُلِّ نَفْسٍ ظَلَمَتْ مَا فِي الْاَرْضِ لَافْتَدَتْ بِه۪ۜ وَاَسَرُّوا النَّدَامَةَ لَمَّا رَاَوُا الْعَذَابَۚ وَقُضِيَ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ وَهُمْ لَا يُظْلَمُونَ ٥٤
Mushaf
Okunuş
54Velev enne likülli nefsin żalemet mâ fi-lʾarḍi leftedet bih. veeserrü-nnedâmete lemmâ raevu-lʿaẕâb. veḳuḍiye beynehüm bilḳisṭi vehüm lâ yużlemûn.
Türkçe Meal
54(O gün) Kendine zulmedip yazık etmiş olan herkes, yeryüzündeki her şey kendinin olsa cehennemden kurtulmak için onu fidye olarak vermek ister. Nitekim azabı gördüklerinde pişmanlıklarını bile açığa vurmaktan aciz olacaklar. Zira aralarında adaletle hüküm verilecek ve hiç kimseye haksızlık edilmeyecektir.
Açıklamalı meal
54O gün öyle zor bir gündür ki; dünya hayatını müşrik ve kâfir olarak tamamladığı için kendisine zulmetmiş herkes, yeryüzünün bütün servetine sahip olsa bile bunu cehennem azabından kurtulmak için gözlerini kırpmadan seve seve fidye olarak verirdi. Fakat ne çare, o zalimler kendilerini bekleyen azabı gördüklerinde dünya hayatında iken iman etmedikleri için kor gibi yüreklerini yakan pişmanlıklarını gösterecek gücü bile açığa vuramazlar ve nutukları tutulup donakalırlar. O gün insanların aralarında tam bir adaletle hüküm verilir ve kimseye en küçük bir haksızlık da yapılmaz. Böylece zâlimler, sonsuz azaba mahkûm olacak ve ilahi adalet onlar için hak ettiklerinin tam karşılığını verecektir.
Yunus Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.