Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 53–56
4 ayetNahl 53
وَمَا بِكُمْ مِنْ نِعْمَةٍ فَمِنَ اللّٰهِ ثُمَّ اِذَا مَسَّكُمُ الضُّرُّ فَاِلَيْهِ تَجْـَٔرُونَۚ ٥٣
Mushaf
Okunuş
53Vemâ biküm min niʿmetin femine-llâhi ŝümme iẕâ messekümu-ḍḍurru feileyhi tecʾerûn.
Türkçe Meal
53İyi bilin ki, sahip olduğunuz nimetlerin hepsi Allah’tandır. Sonra size bir sıkıntı dokunduğu zaman da sadece O’na yalvarırsınız.
Açıklamalı meal
53Size ulaşan her nimet Allah’tandır. Sahibi olduğunu zannettiğiniz her şeyi emanet eden Allah’tır. Sonra başınıza ne zaman bir sıkıntı gelse ve azıcık zorda kalsanız hemen O’na sığınır ve el açıp yalvarırsınız. Demek ki O’ndan başka varlıkların size yardım edemeyeceğini siz de biliyorsunuz.
İlgili ayetler
Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.