Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 89
1 ayetNahl 89
وَيَوْمَ نَبْعَثُ ف۪ي كُلِّ اُمَّةٍ شَه۪يدًا عَلَيْهِمْ مِنْ اَنْفُسِهِمْ وَجِئْنَا بِكَ شَه۪يدًا عَلٰى هٰٓؤُ۬لَٓاءِۜ وَنَزَّلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ تِبْيَانًا لِكُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً وَبُشْرٰى لِلْمُسْلِم۪ينَ۟ ٨٩
Mushaf
Okunuş
89Veyevme nebʿaŝü fî külli ümmetin şehîden ʿaleyhim min enfüsihim veciʾnâ bike şehîden ʿalâ hâülâʾ. venezzelnâ ʿaleyke-lkitâbe tibyânel likülli şeyʾiv vehüdev veraḥmetev vebüşrâ lilmüslimîn.
Türkçe Meal
89Her topluma kendi içlerinden onların aleyhine bir şahit getirdiğimiz gün, seni de şunların aleyhine şahit olarak getireceğiz!(1) Çünkü sana her şeyi açıklayan ve gönülden Müslüman olanlar için bir yol gösterici, bir rahmet ve müjde olan bu kitabı/Kuran’ı indirdik.(2)
Açıklamalı meal
89Ey Muhammed! Hesap Günü her ümmet için kendilerinden olan bir peygamberi şahit olarak göndereceğiz ve inkarcılarla yüzleştireceğiz. İşte o zaman seni de davet ettiğin bu insanlar hakkında şahit tutacağız. Çünkü sana yaratılış sebepleri adına her şeyi açıklayan ve hiç kimsenin bahanesi kalmasın diye de doğru yolu gösteren bir rehber, tevhide gönülden bağlanmış müslümanlara da bir rahmet kaynağı ve iman edenlere bir müjde olan bu Kur’an’ı indirdik.
Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.