Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 106–109
4 ayetNahl 106
مَنْ كَفَرَ بِاللّٰهِ مِنْ بَعْدِ ا۪يمَانِه۪ٓ اِلَّا مَنْ اُكْرِهَ وَقَلْبُهُ مُطْمَئِنٌّ بِالْا۪يمَانِ وَلٰكِنْ مَنْ شَرَحَ بِالْكُفْرِ صَدْرًا فَعَلَيْهِمْ غَضَبٌ مِنَ اللّٰهِۚ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظ۪يمٌ ١٠٦
Mushaf
Okunuş
106Men kefera billâhi mim baʿdi îmânihî illâ men ükrihe veḳalbühû muṭmeinnüm bilʾîmâni velâkim men şeraḥa bilküfri ṣadran feʿaleyhim gaḍabüm mine-llâh. velehüm ʿaẕâbün ʿażîm.
Türkçe Meal
106Kalbi iman ile dopdolu olduğu halde, zorlama ile kâfir oldum diyen kişinin durumu hariç; kim iman ettikten sonra kâfir olur ve kalbini küfre açarsa dünyada Allah’ın gazabına uğrar. Ve ahirette de onlar için korkunç bir azap vardır.
Açıklamalı meal
106Gönülden iman etmiş olmasına rağmen baskı ve şiddet altında Allah’a imanından vazgeçtiğini söylemek zorunda kalan ve bu yüzden istemediği halde sadece dilleri ile küfür sözü söyleyenlere bir azap olmayacaktır. Fakat bu kimseler hariç, iman ettikten sonra hiçbir zorlama olmadan imanından vazgeçer ve İslâm dışı herhangi bir inanç veya ideolojiyi bilerek ve isteyerek onaylayıp küfre dönenler dünyada Allah’ın gazabını hak etmişlerdir. Bunlar için âhirette de çok büyük bir azap vardır.
İlgili ayetler
106Âl-i İmran 105Âl-i İmran 106Nisâ 137Tevbe 66Muhammed 32Münafikun 1
Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.