Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 70
1 ayetNahl 70
وَاللّٰهُ خَلَقَكُمْ ثُمَّ يَتَوَفّٰيكُمْ وَمِنْكُمْ مَنْ يُرَدُّ اِلٰٓى اَرْذَلِ الْعُمُرِ لِكَيْ لَا يَعْلَمَ بَعْدَ عِلْمٍ شَيْـًٔاۜ اِنَّ اللّٰهَ عَل۪يمٌ قَد۪يرٌ۟ ٧٠
Mushaf
Okunuş
70Vellâhü ḫaleḳaküm ŝümme yeteveffâküm veminküm mey yüraddü ilâ erẕeli-lʿumüri likey lâ yaʿleme baʿde ʿilmin şeyʾâ. inne-llâhe ʿalîmün ḳadîr.
Türkçe Meal
70Sizi yaratan sonra da sizi öldürecek olan Allah’tır. İçinizden kimilerinin ne söylediğini ve ne yaptığını bilemez hale geleceği, ömrünün en düşkün çağına kadar yaşatır. Şüphesiz ki Allah, her şeyi bilen ve her şeye gücü yetendir.
Açıklamalı meal
70Sizi yoktan yaratıp yaşatan sonra da zamanı geldiğinde canınızı alacak olan Allah’tır. Allah içinizden bazılarını genç yaşta vefat ettirir. Bazılarına da elden ayaktan düşüp hiçbir şey hatırlamaz hale geleceği uzun bir yaşam verir. Yani ne söylediğini ve ne yaptığını dahi bilemez hale geleceği, ihtiyarlık çağına ulaştırır. Şüphesiz Allah sonsuz ilmiyle her şeyi hakkıyla bilendir, her şeye güç yetirendir.
Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.