Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ النَّحْلِ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٢٨

Nahl Sûresi 127. Ayet

Okunan yer · Ayet 127

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 126–128

3 ayet

Nahl 127

وَاصْبِرْ وَمَا صَبْرُكَ اِلَّا بِاللّٰهِ وَلَا تَحْزَنْ عَلَيْهِمْ وَلَا تَكُ ف۪ي ضَيْقٍ مِمَّا يَمْكُرُونَ ۝١٢٧

Mushaf

Okunuş

Okunuş

127Vaṣbir vemâ ṣabruke illâ billâhi velâ taḥzen ʿaleyhim velâ tekü fî ḍayḳim mimmâ yemkürûn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

127Ve sen, sana yapılanlara karşı sabret! Bil ki sana sabır/direnme gücü veren Allah’tır. Ve onların sana yaptıklarından dolayı da sakın üzülme, hele çevirdikleri entrikalardan dolayı sakın için daralmasın.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

127Allah yolunda karşılaşılan eziyetlere taviz vermeden sabredip direnin. Unutma ki Allah sabır gösterenlerin gücünü artırır. Sen elinden geleni yaptın. Israrla senin peygamberliğini yalanlayan müşriklerin sana yaptıklarına üzülme. Hele seni bertaraf etmek için kurdukları tuzaklara ve yaptıkları eziyetlere de aldırma. Allah’ın dinine karşı uydurdukları asılsız iddialardan dolayı da sakın için daralmasın.

İlgili ayetler

Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.