Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 84–87
4 ayetNahl 85
وَاِذَا رَاَ الَّذ۪ينَ ظَلَمُوا الْعَذَابَ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمْ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ ٨٥
Mushaf
Okunuş
85Veiẕâ rae-lleẕîne żalemü-lʿaẕâbe felâ yüḫaffefü ʿanhüm velâ hüm yünżarûn.
Türkçe Meal
85Kendilerine yazık edenler azabı gördükleri zaman, ne azapları hafifletilecek ne de yüzlerine bakılacak.
Açıklamalı meal
85Şirk batağındaki o zalimler kendilerini bekleyen azabı gördüklerinde dünya hayatlarında ateşin şiddetli azabı ile uyarıldıkları halde umursamadıklarına çok pişman olacaklar ve azaplarının hafifletilmesini isteyecekler. Ama artık iş işten geçmiştir. Onlardan azap hafifletilmeyecek ve af dilemeleri için kendilerine bir süre de tanınmayacak. Yeniden dünyaya döndürülüp, Allah’ın davetine uygun yaşama istekleri için çırpınışları onlara fayda vermeyecek ve yüzlerine de bakılmayacak.
Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.