Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 101–103
3 ayetNahl 103
وَلَقَدْ نَعْلَمُ اَنَّهُمْ يَقُولُونَ اِنَّمَا يُعَلِّمُهُ بَشَرٌۜ لِسَانُ الَّذ۪ي يُلْحِدُونَ اِلَيْهِ اَعْجَمِيٌّ وَهٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيٌّ مُب۪ينٌ ١٠٣
Mushaf
Okunuş
103Veleḳad naʿlemü ennehüm yeḳûlûne innemâ yüʿallimühû beşer. lisânü-lleẕî yülḥidûne ileyhi aʿcemiyyüv vehâẕâ lisânün ʿarabiyyüm mübîn.
Türkçe Meal
103Biz onların, “Bu Kuran’ı bir insan öğretiyor” dediklerini elbette biliyoruz. Oysa onların kastettikleri kimsenin dili yabancıdır. Bu Kuran ise apaçık bir Arapçadır.
Açıklamalı meal
103Sen müşriklere aldırma ve onları ciddiye de alma. Çünkü Biz müşriklerin: " Bu Kur’an’ı Muhammed’e ehli kitaptan bir insan öğretiyor, o da gelip bize okuyor " dediklerini elbette biliyoruz. Fakat kastettikleri kişinin dili Arapça değil ki yabancı bir dildir. Bu Kur’an ise Arap diliyle apaçık ve anlaşılır olarak indirilmektedir.
Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.