Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 11–12
2 ayetAhkaf 11
وَقَالَ الَّذ۪ينَ كَفَرُوا لِلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا لَوْ كَانَ خَيْرًا مَا سَبَقُونَٓا اِلَيْهِۜ وَاِذْ لَمْ يَهْتَدُوا بِه۪ فَسَيَقُولُونَ هٰذَٓا اِفْكٌ قَد۪يمٌ ١١
Mushaf
Okunuş
11Veḳâle-lleẕîne keferû lilleẕîne âmenû lev kâne ḫayram mâ sebeḳûnâ ileyh. veiẕ lem yehtedû bihî feseyeḳûlûne hâẕâ ifkün ḳadîm.
Türkçe Meal
11Bir de gerçekleri örtbas eden kâfirler, iman edenler için:
– Eğer bu Kuran’da bir hayır olsaydı, önce ona biz inanırdık, dediler. Onlar bu Kuran’la doğru yolu bulma niyetinde olmadıkları için “Bu eskilerin uydurması” derler.
Açıklamalı meal
11Yaratılışlarının sebebi olan hayat nizamını inkâr eden kâfirler, iman edenler için Kur’an’ı inkârlarına güya bir başka mazeret olarak dediler ki: "Eğer Allah’tan geldiğini söyledikleri Kur’an ve Muhammed’in getirdiği bu din daha doğru ve yararımıza hayırlı bir şey olsaydı ona bu fakir insanlardan önce biz inanırdık ve önceliği de kimseye kaptırmazdık." Fakat onunla doğru yola gelmek gibi bir niyetleri olmadığı için: "Bu Kur’an eskilerin uydurma masalı" demeye devam edecekler.
İlgili ayetler
Ahkaf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.