Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 21–25
5 ayetAhkaf 21
وَاذْكُرْ اَخَا عَادٍۜ اِذْ اَنْذَرَ قَوْمَهُ بِالْاَحْقَافِ وَقَدْ خَلَتِ النُّذُرُ مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَمِنْ خَلْفِه۪ٓ اَلَّا تَعْبُدُٓوا اِلَّا اللّٰهَۜ اِنّ۪ٓي اَخَافُ عَلَيْكُمْ عَذَابَ يَوْمٍ عَظ۪يمٍ ٢١
Mushaf
Okunuş
21Veẕkür eḫâ ʿâdin. iẕ enẕera ḳavmehû bilʾaḥḳâfi veḳad ḫaleti-nnüẕüru mim beyni yedeyhi vemin ḫalfihî ellâ taʿbüdû ille-llâh. innî eḫâfü ʿaleyküm ʿaẕâbe yevmin ʿażîm.
Türkçe Meal
21Ve hatırlat, Ad kavminin kardeşi Hud’u. Hani o, Ahkaf’da/kum tepelerinde yaşayan kavmini uyarmıştı. Hâlbuki ondan önce de sonra da “Allah’tan başkasına kulluk etmeyin, aksi halde ben sizin o dehşetli günün azabına uğramanızdan endişe ediyorum” diyen nice uyarıcılar gelip geçmişti.
Açıklamalı meal
21Ey Peygamber! Sen onlara Âd kavminin içinden peygamber olarak görevlendirdiğimiz kardeşi gibi yakından tanıdıkları Hûd’u ve örnek mücâdelesini anlat. Vaktiyle Hud, kendisinden önceki peygamberler gibi halkını Allah 'tan başka varlıklardan medet umdukları için uyarmış, böyle yapmaya ısrarla devam ettikleri takdirde başlarına büyük bir azabın geleceğinden endişe ettiğini belirtmişti. Hani o, kendinden önce ve sonra da uyarıcıların gelip geçtiği Ahkâf bölgesindeki kum tepeleri arasında yaşamakta olan kavmini uyarmıştı ve onlara şöyle demişti: Ey halkım! Gelin şu putlara kulluktan vazgeçin. Yalnız Allah’a kulluk ve ibadet edin. Allah’tan başka Rab ve ilahlar edinip O’ndan başkasına kulluk etmeyin. Şayet böyle yaparsanız ben şirkiniz sebebiyle sizin için büyük ve dehşetli bir günün azabına uğramanızdan korkuyorum. Bu uyarılar karşısında kavminin, puta tapmayı sorgulamak akıllarına gelmezken, ayaklarına kadar gelen hakkı sorgulamaya başladılar.
Ahkaf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.