Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 120–122
3 ayetNahl 120
اِنَّ اِبْرٰه۪يمَ كَانَ اُمَّةً قَانِتًا لِلّٰهِ حَن۪يفًاۜ وَلَمْ يَكُ مِنَ الْمُشْرِك۪ينَۙ ١٢٠
Mushaf
Okunuş
120İnne ibrâhîme kâne ümmeten ḳânitel lillâhi ḥanîfâ. velem yekü mine-lmüşrikîn.
Türkçe Meal
120Hiç kuşku yok ki İbrahim, Allah’a yürekten bağlı; tek başına ümmet idi. Ve o asla ortak koşan müşriklerden olmadı.
Açıklamalı meal
120Ey müşrikler! Doğrusu atamız dediğiniz İbrahim yalnızca Allah’a boyun eğip yalnızca O’nu ilah edinmişti. Allah’ın daveti olan hayat nizamına iman eden müminler için örnek bir önder ve dosdoğru çizgide âdeta tek başına bütün gücüyle cihat eden, bir ümmetti. O, Allah’a yürekten bağlanmış, şirkten arınmış bir inanca sahipti ve asla ortak koşan müşriklerden olmadı.
İlgili ayetler
Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.