Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 126–128
3 ayetNahl 126
وَاِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِه۪ۜ وَلَئِنْ صَبَرْتُمْ لَهُوَ خَيْرٌ لِلصَّابِر۪ينَ ١٢٦
Mushaf
Okunuş
126Vein ʿâḳabtüm feʿâḳibû bimiŝli mâ ʿûḳibtüm bih. velein ṣabertüm lehüve ḫayrul liṣṣâbirîn.
Türkçe Meal
126Eğer birine ceza verecekseniz, size yapılanın aynısıyla karşılık vermekle yetinin. Eğer sabrederseniz, bu sabredenler için çok daha iyidir.
Açıklamalı meal
126Ey mü’minler! Eğer size karşı zor kullanan zulmedenlere bir ceza ya da karşılık verecekseniz size yapılanın aynısıyla karşılık verin. Size karşı yapılan saldırılara cevap vereyim derken ölçüyü kaçırmayın ve size yapılandan fazlasını yapmayın. Ama bunlara göğüs gerer ve ceza verecek bir güce sahip olduğunuz hâlde sabredip af yolunu seçerseniz elbette bu, sabredenler için daha hayırlı sonuçlara sebep olacakdır.
İlgili ayetler
Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.