Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 43–44
2 ayetNahl 43
وَمَٓا اَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ اِلَّا رِجَالًا نُوح۪ٓي اِلَيْهِمْ فَسْـَٔلُٓوا اَهْلَ الذِّكْرِ اِنْ كُنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَۙ ٤٣
Mushaf
Okunuş
43Vemâ erselnâ min ḳablike illâ ricâlen nûḥî ileyhim fesʾelû ehle-ẕẕikri in küntüm lâ taʿlemûn.
Türkçe Meal
43Senden önce kendilerine vahyederek elçi olarak gönderdiklerimiz de senin gibi adamlardan başkası değildi. Eğer bilmiyorsanız önceki vahiylerin mensuplarına sorun.
Açıklamalı meal
43Ey Muhammed! Şirk koşanlar, senin de onlar gibi bir insan olduğun için senin elçiliğini içlerine sindiremiyorlar. Melek bir peygamber bekleyenler bilsinler ki senden önce de kendilerine vahyettiğimiz adamlarda melek değil tıpkı senin gibi birer insandı. Sabırla, sebatla, zalimlere boyun eğmeden görevlerini yerine getirerek, insanları doğru olanı yaşamaya davet ettiler. Ey insanlar! Eğer bu gerçeği bilmiyorsanız gidin Tevrat ve İncil hakkında bilgi sahibi olan güvenilir insanlara, yani zikir ehlinin ileri gelenlerine sorun. Bunun böyle olduğunu, kendilerine daha önce kitap gönderilen nesillerin kitaplarında kalan gerçeklerden bilirler.
Nahl Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.