Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 111
1 ayetYusuf 111
لَقَدْ كَانَ ف۪ي قَصَصِهِمْ عِبْرَةٌ لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِۜ مَا كَانَ حَد۪يثًا يُفْتَرٰى وَلٰكِنْ تَصْد۪يقَ الَّذ۪ي بَيْنَ يَدَيْهِ وَتَفْص۪يلَ كُلِّ شَيْءٍ وَهُدًى وَرَحْمَةً لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ١١١
Mushaf
Okunuş
111Leḳad kâne fî ḳaṣaṣihim ʿibratül liüli-lʾelbâb. mâ kâne ḥadîŝey yüfterâ velâkin taṣdîḳa-lleẕî beyne yedeyhi vetefṣîle külli şeyʾiv vehüdev veraḥmetel liḳavmiy yüʾminûn.
Türkçe Meal
111Andolsun ki, bu elçilerin kıssalarında sağduyu/temiz akıl sahipleri için alınacak nice ibretler vardır.(1) Bu Kuran, Allah adına uydurulmuş bir hadis değildir.(2) Aksine O; kendinden önceki vahiyleri onaylayan,(3) din adına gerekli her şeyi etraflıca açıklayan,(4) inanıp güvenen mümin bir toplum için bir doğru yol kılavuzu ve bir rahmettir.(5)
Açıklamalı meal
111Şüphesiz peygamberlerin ve onların kıssalarında, gerçekçi düşünen akıl sahipleri için ibret alınacak dersler vardır. Bu derslerin en başında da şu vardır: Geçmişte şahit olmadığın, bilgi almadığın kıssaları, sanki görmüş ve yaşamış gibi anlatman şu gerçeği gösterir ki: Bu vahiyle bildirilenler asla başkası tarafından uydurulmuş hadisler yani sözler değildir. Aksine kendinden önceki peygamberlerin ve onlara vahyedilen ilahi kitapların asıllarını tasdik edip doğrular ve esasen onlar da Kur’an’a delildir. Ayrıca o, açıklanması gereken her şeyi ayrıntılı bir şekilde açıklayan ve aynı zamanda Allah’ın davetine iman eden topluluk için yol gösteren bir rehber, bir hidayet kaynağı ve çok büyük bir rahmettir.
Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.