Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 58–62
5 ayetYusuf 62
وَقَالَ لِفِتْيَانِهِ اجْعَلُوا بِضَاعَتَهُمْ ف۪ي رِحَالِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَعْرِفُونَهَٓا اِذَا انْقَلَبُٓوا اِلٰٓى اَهْلِهِمْ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ ٦٢
Mushaf
Okunuş
62Veḳâle lifityânihi-cʿalû biḍâʿatehüm fî riḥâlihim leʿallehüm yaʿrifûnehâ iẕe-nḳalebû ilâ ehlihim leʿallehüm yerciʿûn.
Türkçe Meal
62Bu arada Yusuf memurlarına: “Onların tahıl için ödedikleri paraları tahıllarının içine koyun. Ailelerine dönünce kendilerine ikramda bulunduğumuzu anlarlar da, tekrar gelirler.” dedi.
Açıklamalı meal
62Bu arada Yusuf adamlarına da dedi ki: “ Tahıl için ödedikleri bedellerini fark ettirmeden yüklerinin içine koyun. Olur ki ailelerine döndüklerinde, yapmış olduğumuz iyiliği anlarlar da tahıl almak için daha istekli olarak kardeşlerini de alıp tekrar geri dönerler.”
İlgili ayetler
Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.