Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 46
1 ayetYusuf 46
يُوسُفُ اَيُّهَا الصِّدّ۪يقُ اَفْتِنَا ف۪ي سَبْعِ بَقَرَاتٍ سِمَانٍ يَاْكُلُهُنَّ سَبْعٌ عِجَافٌ وَسَبْعِ سُنْبُلَاتٍ خُضْرٍ وَاُخَرَ يَابِسَاتٍۙ لَعَلّ۪ٓي اَرْجِعُ اِلَى النَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَعْلَمُونَ ٤٦
Mushaf
Okunuş
46Yûsüfü eyyühe-ṣṣiddîḳu eftinâ fî sebʿi beḳarâtin simâniy yeʾkülühünne sebʿun ʿicâfüv vesebʿi sümbülâtin ḫuḍriv veüḫarâ yâbisâtil leʿallî erciʿu ile-nnâsi leʿallehüm yaʿlemûn.
Türkçe Meal
46Yusuf! Ey benim özü sözü doğru arkadaşım! Rüyada yedi semiz ineği yedi zayıf ineğin yemesi ve yedi yeşil başak ile yedi kuru başak görmenin ne anlama geldiğini bize yorumla da, dönüp onlara bildireyim. Ümit ederim ki senin kıymetini anlarlar.
Açıklamalı meal
46Hükümdardan izin alır almaz da zindana koşup “Yusuf’a dedi ki, ey benim doğru sözlü arkadaşım! Bize rüyada yedi zayıf ineğin, yedi besili ineği yemesi ile yedi yeşil, yedi de kuru başak görülmesi hakkında ne anlama geliyor bilgi ver. Olur ki sarayda benden merakla haber bekleyen insanlara senin yapacağın yorumla dönerim ve onlar da hem onun manasını öğrenmiş olur hem de senin değerini bilirler.”
İlgili ayetler
Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.