Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 91–95
5 ayetYusuf 91
قَالُوا تَاللّٰهِ لَقَدْ اٰثَرَكَ اللّٰهُ عَلَيْنَا وَاِنْ كُنَّا لَخَاطِـ۪ٔينَ ٩١
Mushaf
Okunuş
91Ḳâlû tellâhi leḳad âŝerake-llâhü ʿaleynâ vein künnâ leḫâṭiîn.
Türkçe Meal
91“Vallahi Allah seni bizden üstün kıldı. Biz gerçekten, çok yanlış işler yapmışız!” dediler.
Açıklamalı meal
91Bunun üzerine şaşkınlık ve suçluluk içindeki kardeşleri de: Yazıklar olsun bize! Allah’a yemin olsun; Sana ve kardeşine yaptığımız kötülüklerden dolayı gerçekten Allah seni bize üstün kıldı. Biz ise kesinlikle nefsimize uyup günaha gömülerek hata edenlerdik” dediler. Ama çoğunun nefsi kinleri ve şerli fikirleri hâlâ değişmemişti.
İlgili ayetler
91A’raf 23
Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.