Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ يُوسُفَ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١١١

Yusuf Sûresi 93. Ayet

Okunan yer · Ayet 93

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 91–95

5 ayet

Yusuf 93

اِذْهَبُوا بِقَم۪يص۪ي هٰذَا فَاَلْقُوهُ عَلٰى وَجْهِ اَب۪ي يَاْتِ بَص۪يرًاۚ وَاْتُون۪ي بِاَهْلِكُمْ اَجْمَع۪ينَ۟ ۝٩٣

Mushaf

Okunuş

Okunuş

93İẕhebû biḳamîṣî hâẕâ feelḳûhü ʿalâ vechi ebî yeʾti beṣîrâ. veʾtûnî biehliküm ecmeʿîn.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

93“Şimdi siz bu gömleğimi götürün, babamın yüzüne sürün; o zaman görmeye başlar. Sonra da aile fertlerinizin hepsini alıp bana gelin.” dedi.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

93Yûsuf bu tanışma ve helâlleşmeden sonra kardeşlerine babasının durumunu sordu. Onlar da babalarının aşırı ağlaması yüzünden gözlerinin ağardığını, söylediler. İşte bunun üzerine Yûsuf onlara şöyle dedi: Şu gömleğimi götürüp babamın yüzüne gözüne sürün. Allah’ın izniyle o yeniden kendine gelip toparlanacak, etrafındakileri görmeye başlayacaktır gözyaşları dinecektir. Sonra da bütün ailenizle birlikte bana gelin.” diyerek onları yolcu etti. Yûsuf’un hayat çizgisinde gömleklerin ayrı bir yeri vardı; bir gömlek, kardeşleri tarafından babalarına öldüğüne dair delil olarak gösterilmişti. Bir başka gömlek tecavüz gibi ağır bir iftiradan kurtulmasına vesile olmuştu.

İlgili ayetler

İlgili ayetler

93Yusuf 4

Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.