Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 25–29
5 ayetYusuf 28
فَلَمَّا رَاٰ قَم۪يصَهُ قُدَّ مِنْ دُبُرٍ قَالَ اِنَّهُ مِنْ كَيْدِكُنَّۜ اِنَّ كَيْدَكُنَّ عَظ۪يمٌ ٢٨
Mushaf
Okunuş
28Felemmâ raâ ḳamîṣahû ḳudde min dübürin ḳâle innehû min keydikünn. inne keydekünne ʿażîm.
Türkçe Meal
28Kocası gömleğin arkadan yırtılmış olduğunu görünce hanımına dönerek; “Bu siz kadınların kurduğu tuzaklardan biridir, zira siz kadınların tuzakları pek yamandır.” dedi.
Açıklamalı meal
28Bunun üzerine kocası Yusuf’un gömleğinin arkadan yırtılmış olduğunu görünce doğruyu söyleyenin Yusuf olduğu anlaşıldı. Gerçeği anlayan kocası karısına dönerek dedi ki: “Bu gördüklerim, sizin gibi kadınların oyunlarından ve kurdukları tuzaklardandır. Gerçekten sizin tuzaklarınız çok çetindir. Fakat karısına herhangi bir ceza vermedi. Zira olayın dillere düşmesini istemiyordu.
İlgili ayetler
28Enfal 30
Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.