Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 19–20
2 ayetYusuf 20
وَشَرَوْهُ بِثَمَنٍ بَخْسٍ دَرَاهِمَ مَعْدُودَةٍۚ وَكَانُوا ف۪يهِ مِنَ الزَّاهِد۪ينَ۟ ٢٠
Mushaf
Okunuş
20Veşeravhü biŝemenim baḫsin derâhime maʿdûdeh. vekânû fîhi mine-zzâhidîn.
Türkçe Meal
20Sonunda onu düşük bir değere, birkaç dirheme sattılar. Zira ondan kurtulmak için kâr amacı gütmemişlerdi.
Açıklamalı meal
20Nihayet kervan Mısır’a varınca, köle pazarında Yusuf ’u masrafsız elde ettikleri için kelepir bir fiyata birkaç gümüş dirheme sattılar. Onlar zaten ne kazansak kârdır ve arayan soran olur diye ellerinden çıkarmak istediklerinden ona pek değer vermiyorlardı ve değerini pek düşük tutmuşlardı.
İlgili ayetler
Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.