Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 69–76
8 ayetYusuf 72
قَالُوا نَفْقِدُ صُوَاعَ الْمَلِكِ وَلِمَنْ جَٓاءَ بِه۪ حِمْلُ بَع۪يرٍ وَاَنَا۬ بِه۪ زَع۪يمٌ ٧٢
Mushaf
Okunuş
72Ḳâlû nefḳidü ṣuvâʿa-lmeliki velimen câe bihî ḥimlü beʿîriv veenâ bihî zaʿîm.
Türkçe Meal
72Görevlilerde: “Kral’ın su tasını kaybettik. Onu kendiliğinden getirene bir deve yükü tahıl verilecek. Ben buna kefilim!” dedi.
Açıklamalı meal
72Kervanı durduran görevliler dediler ki: “Hükümdarın su kabını kaybettik; onu arıyoruz. Biz arama yapmadan onu kendiliğinden getirene, ödül olarak bir deve yükü daha erzak var. Başlarında bulunan görevli ben de buna bizzat kefilim.” dedi.
İlgili ayetler
Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.