Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 15
1 ayetYusuf 15
فَلَمَّا ذَهَبُوا بِه۪ وَاَجْمَعُٓوا اَنْ يَجْعَلُوهُ ف۪ي غَيَابَتِ الْجُبِّۚ وَاَوْحَيْنَٓا اِلَيْهِ لَتُنَبِّئَنَّهُمْ بِاَمْرِهِمْ هٰذَا وَهُمْ لَا يَشْعُرُونَ ١٥
Mushaf
Okunuş
15Felemmâ ẕehebû bihî veecmeʿû ey yecʿalûhü fî gayâbeti-lcübb. veevḥaynâ ileyhi letünebbiennehüm biemrihim hâẕâ vehüm lâ yeşʿurûn.
Türkçe Meal
15Yusuf’u alıp götürdüler ve onu bir kuyuya bırakma hususunda fikir birliğine vardıklarında; biz de Yusuf’a “Şimdi onlar bunun farkında değil ama günü geldiğinde sen onlara bu yaptıklarını bir bir haber vereceksin” diye vahyettik.
Açıklamalı meal
15Ertesi gün babalarını ikna ederek Yûsuf’u yanlarına alıp çıktılar. Onu götürüp kuyunun derinliklerine bırakmak üzere karar verdiler. Korku ve endişe içinde olan Yûsuf’un kalbine, Biz şöyle ilham ettik: “ Ey Yûsuf sakın korkma ve ümitsizliğe kapılma. Hiç şüphen olmasın ki bir gün gelecek, sen onların hiç beklemedikleri ve farkında olmayacakları bir zamanda ve seni tanıyamayacakları bir konumda kardeşlerini karşında bulacaksın. İşte o zaman bu yaptıklarını tek tek onlara hatırlatacaksın. O zaman, hepsi utanç ve pişmanlıkla başlarını öne eğip senden özür dileyecekler. Yûsuf’tan kurtulduklarını zannediyorlardı. Babalarının karşısına çıktıklarında daha inandırıcı olmak için Yûsuf’un gömleğini yanlarına almış ve o gömleğe kan bulaştırmışlardı.
Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.