Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 88–90
3 ayetYusuf 89
قَالَ هَلْ عَلِمْتُمْ مَا فَعَلْتُمْ بِيُوسُفَ وَاَخ۪يهِ اِذْ اَنْتُمْ جَاهِلُونَ ٨٩
Mushaf
Okunuş
89Ḳâle hel ʿalimtüm mâ feʿaltüm biyûsüfe veeḫîhi iẕ entüm câhilûn.
Türkçe Meal
89Yusuf onlara: “Siz, Yusuf ve kardeşine cahilce neler yaptığınızı hatırlıyorsunuz değil mi?” dedi.
Açıklamalı meal
89Yusuf da artık kendini tanıtmanın zamanının geldiğini düşünerek onlara: “Siz vaktiyle cahilce hareket ederek Yusuf’a ve kardeşine neler yaptığınızı hatırlıyor musunuz? Bundan tövbe ederek pişman oldunuz mu? dedi.
Yusuf Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.