Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 16–17
2 ayetİsrâ 17
وَكَمْ اَهْلَكْنَا مِنَ الْقُرُونِ مِنْ بَعْدِ نُوحٍۜ وَكَفٰى بِرَبِّكَ بِذُنُوبِ عِبَادِه۪ خَب۪يرًا بَص۪يرًا ١٧
Mushaf
Okunuş
17Vekem ehleknâ mine-lḳurûni mim baʿdi nûḥ. vekefâ birabbike biẕünûbi ʿibâdihî ḫabîram beṣîrâ.
Türkçe Meal
17Nitekim biz Nuh’tan sonra kaç tane uygarlığı böyle helak ettik.(1) Zira günahkâr kullarıyla başa çıkmak için her şeyden haberdar olan ve her şeyi gören Rabbin yeter.(2)
Açıklamalı meal
17Bu konuda açın tarih kitaplarını bakın. Nuh’tan sonraki nesillerden Âd, Semûd ve Lût gibi nicelerini bu sebepten helâk ettik. Tüm kullarının yaşadıklarından ve günahlarından haberdar olan ve her yaptığını gören Rabbin gibisi yoktur ve yeterlidir.
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.