Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 9–11
3 ayetİsrâ 9
اِنَّ هٰذَا الْقُرْاٰنَ يَهْد۪ي لِلَّت۪ي هِيَ اَقْوَمُ وَيُبَشِّرُ الْمُؤْمِن۪ينَ الَّذ۪ينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ اَنَّ لَهُمْ اَجْرًا كَب۪يرًاۙ ٩
Mushaf
Okunuş
9İnne hâẕe-lḳurʾâne yehdî lilletî hiye aḳvemü veyübeşşiru-lmüʾminîne-lleẕîne yaʿmelûne-ṣṣâliḥâti enne lehüm ecran kebîrâ.
Türkçe Meal
9Hiç şüphe yok ki bu Kuran, en sağlam en doğru yola yöneltir.(1) Güzel ve yararlı işler yapan müminlere de muhteşem bir ödül olduğunu müjdeler.(2)
Açıklamalı meal
9Hiç şüphesiz ki gönderilmekte olan bu Kur’an, dileyeni ve onunla amel edenleri her konuda en güzel ve en isabetli olan dosdoğru yola iletir. Ve Kuranın gösterdiği yolda yürüyerek imanlarına yaraşır güzellikte iyi ve dürüst davranışlarda bulunup, salih ameller işleyen müminlere hem dünyada hem de ahirette büyük bir mükâfat olduğunu müjdeler. Kur’an’a inanır, yasalarımıza uyarak yaşarsanız mükâfatla müjdelenirsiniz.
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.