Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 58
1 ayetİsrâ 58
وَاِنْ مِنْ قَرْيَةٍ اِلَّا نَحْنُ مُهْلِكُوهَا قَبْلَ يَوْمِ الْقِيٰمَةِ اَوْ مُعَذِّبُوهَا عَذَابًا شَد۪يدًاۜ كَانَ ذٰلِكَ فِي الْكِتَابِ مَسْطُورًا ٥٨
Mushaf
Okunuş
58Veim min ḳaryetin illâ naḥnü mühlikûhâ ḳable yevmi-lḳiyâmeti ev müʿaẕẕibûhâ ʿaẕâben şedîdâ. kâne ẕâlike fi-lkitâbi mesṭûrâ.
Türkçe Meal
58Hiçbir toplum yoktur ki; kıyamet gününden önce onu ya helak etmişiz, ya da onu şiddetli bir şekilde cezalandırmışızdır. İşte bu kitapta/yeryüzünde kalıntılar şeklinde yazılmıştır.
Açıklamalı meal
58Kıyâmet gelmeden önce gerçeği inkârda inatla direnen bir toplumu zulüm haksızlık ve ahlâksızlıkları sebebiyle ya helâk ederiz ya da deprem kıtlık, salgın hastalık ve sel gibi afetlerle veya savaşlarla şiddetli bir şekilde cezalandırırız. Şüphesiz Allah’ın bu değişmez hükmü, adı Levh-i Mahfuz olan Kitap’ta böyle yazılıdır.
İlgili ayetler
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.