Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 78
1 ayetİsrâ 78
اَقِمِ الصَّلٰوةَ لِدُلُوكِ الشَّمْسِ اِلٰى غَسَقِ الَّيْلِ وَقُرْاٰنَ الْفَجْرِۜ اِنَّ قُرْاٰنَ الْفَجْرِ كَانَ مَشْهُودًا ٧٨
Mushaf
Okunuş
78Eḳimi-ṣṣalâte lidülûki-şşemsi ilâ gaseḳi-lleyli veḳurʾâne-lfecr. inne ḳurʾâne-lfecri kâne meşhûdâ.
Türkçe Meal
78Güneşin batı tarafına yönelmesinden, gecenin karanlığının bastırmasına kadar namazını kıl. Özellikle sabah okumasına dikkat et, şüphe yok ki sabah okuması algının açık olduğu andır.
Açıklamalı meal
78Güneşin zirveyi aşıp da doğudan batıya doğru yönelmesinden, gecenin kararmasına kadar öğle, ikindi, akşam ve yatsı gibi belli vakitlerde namaz kıl. Bir de doğu ufku boyunca dağılmış ışıkların bir araya toplandığı tan vaktinde sabah namazını ve şafak vakti Kur’an okumayı da sakın ihmal etme., Geceleyin yaptığın ibadet sabır ve kararlılığını arttıracak, sabah vakitlerinde yapacağın ibadet ise gönlünü ferahlatacak, sana dinginlik verecektir. Şüphesiz sabah namazı okunan Kur’an’a melekler de katılırlar. Fecirdeki yoğunlaşma gözle görülür ve kıyamet günü, o namazı kılan müminlere şahitlik ederler. Çünkü sabah namazı insanın algılamasının yüksek, manevi duygularının yoğun olduğu vaktin namazıdır.
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.