Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 130
1 ayetTâhâ 130
فَاصْبِرْ عَلٰى مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ غُرُوبِهَاۚ وَمِنْ اٰنَٓائِ الَّيْلِ فَسَبِّحْ وَاَطْرَافَ النَّهَارِ لَعَلَّكَ تَرْضٰى ١٣٠
Mushaf
Okunuş
130Faṣbir ʿalâ mâ yeḳûlûne vesebbiḥ biḥamdi rabbike ḳable ṭulûʿi-şşemsi veḳable gurûbihâ. vemin ânâi-lleyli fesebbiḥ veaṭrâfe-nnehâri leʿalleke terḍâ.
Türkçe Meal
130Sen onların söylediklerine sabret, güneşin doğuşundan ve batışından önce (namazla) Rabbini överek onun yüceliğini dillendir, gecenin bazı saatlerinde ve gündüzün iki ucunda da O’nun yüceliğini dillendir ki Rabbinin hoşnutluğuna eresin.
Açıklamalı meal
130Ey Peygamber! Müşriklerin sana ne yaptıklarını biliyoruz. O halde peygamberliğini yalanlamalarına, sana şair, mecnun, kâhin, sihirbaz gibi yakıştırmalarda bulunmalarına ve Kur’an’ın ilahi vahiy oluşunu kabul etmemelerine aldırma. Onların sana ve davet ettiğin nizam ile ahlaka saldırarak yaptıkları eziyetlere ve gerçekleri inkâr edenlerin söylediklerine şimdilik sabret, Sabrını imanla, imanını da ibadetle beslemek, manevî halsizlik yaşamamak için güneşin doğmasından önce ve batmasından önce namaz kılıp ibadet ederek Rabbini hamd ile tesbih et. Rabbinin kudretini ve yüceliğini aklından çıkarma. Gecenin bazı saatlerinde ve gündüzün iki tarafında da yine namazla överek Rabbini yücelt. Bütün ibadetlerinde tevhidi esas al. Umulur ki hoşnut ve huzurlu olursun. Rabbinin huzuruna durduğunda ayetlerimizi oku. Rabbinin yasalarını hatırla ve yaptığın yapamadığın işlerin muhasebesini yap. Umulur ki Rabbinin huzurunda yapacağın muhasebe senin için güzel şeyler doğurur.
Tâhâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.