Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 97–98
2 ayetTâhâ 97
قَالَ فَاذْهَبْ فَاِنَّ لَكَ فِي الْحَيٰوةِ اَنْ تَقُولَ لَا مِسَاسَۖ وَاِنَّ لَكَ مَوْعِدًا لَنْ تُخْلَفَهُۚ وَانْظُرْ اِلٰٓى اِلٰهِكَ الَّذ۪ي ظَلْتَ عَلَيْهِ عَاكِفًاۜ لَنُحَرِّقَنَّهُ ثُمَّ لَنَنْسِفَنَّهُ فِي الْيَمِّ نَسْفًا ٩٧
Mushaf
Okunuş
97Ḳâle feẕheb feinne leke fi-lḥayâti en teḳûle lâ misâs. veinne leke mevʿidel len tuḫlefeh. venżur ilâ ilâhike-lleẕî żalte ʿaleyhi ʿâkifâ. lenüḥarriḳannehû ŝümme lenensifennehû fi-lyemmi nesfâ.
Türkçe Meal
97Musa:
– Defol git! Artık sen hayatın boyunca toplumdan dışlanacak ve yalnızlığa mahkûm olarak sapık inancınla baş başa kalacaksın. Bir de hiç kaçıp kurtulamayacağın bir azap seni bekliyor. Şimdi de ısrarla önünde saygıyla eğildiğin şu ilahına bir bak onu yakacağız sonra da küllerini denize savuracağız, dedi.
Açıklamalı meal
97Bu yalana inanmayan Musa Samiri’ye dedi ki: “ Defol git karşımdan, bir daha gözüme görünme bundan sonra bizler tarafından hep dışlanacak ve yalnızlığa terk edileceksin. Bu yaptıklarına karşılık bir ceza olarak devası olmayan bir hastalığa yakalanacaksın. Senin hayat boyunca yapacağın, “Yanıma yaklaşmayın, bana dokunulmasın” demek olacaktır. Bu toplumdan tamamen dışlanacak, bir vahşî gibi yapayalnız yaşamaya mahkûm olacaksın. Bu, işlediğin suçun dünyadaki cezasıdır. Senin için ölümünden sonra ne yaparsan yap kendisinden kaçınamayacağın azap dolu bir buluşma vakti de vardır. O vakit asla kaçıp kurtulamayacağın bir azaba mahkûm edileceksin. Şimdi kendisine tapındığın altın buzağı heykeli olan şu düzmece ilâhına son bir kez daha iyi bak! Andolsun biz senin ilah diye insanların önüne koyduğun şu heykeli birazdan ateşe atıp yakacağız. Sonra da eriterek darmadağın edip küllerini da toz duman halinde denize savuracağız. Bak bakalım buna engel olabilecek gücü var mı?
İlgili ayetler
Tâhâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.