Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 65–71
7 ayetTâhâ 70
فَاُلْقِيَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُٓوا اٰمَنَّا بِرَبِّ هٰرُونَ وَمُوسٰى ٧٠
Mushaf
Okunuş
70Feülḳiye-sseḥaratü sücceden ḳâlû âmennâ birabbi hârûne vemûsâ.
Türkçe Meal
70Sonunda sihirbazlar secdeye kapanarak dediler ki:
– Biz Musa ile Harun’un Rabbine iman ettik.
Açıklamalı meal
70Firavunun düzenini savunanlar, ortaya koydukları yalanın farkındaydılar. Zaten aralarında anlaşarak Musa’ya tuzak hazırlamışlardı. Ancak Allah’ın ayetleri okununca, yaptıkları hatanın farkına vardılar. Mûsâ asasını atınca, asa sihirbazların bütün sihirlerini yuttu. Bunun üzerine büyücüler Musa’nın ortaya koyduğu bu durumun, sihirbazlık sanatı ile olacak bir iş olmadığını, bunun bir mucize ve Musa’nın da peygamber olduğunu kabul ederek, hemen iman edip secdeye kapandılar. Ve herkesin içinde: “ “Bu bir sihir değil. Bizler, Harun ve Musa’nın Rabbine iman ettik, Allah’ın davetine teslim oluyoruz” dediler. Firavun ne diyeceğini ne yapacağını şaşırmıştı.
Tâhâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.