Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ طٰهٰ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٣٥

Tâhâ Sûresi 117. Ayet

Okunan yer · Ayet 117

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 115–119

5 ayet

Tâhâ 117

فَقُلْنَا يَٓا اٰدَمُ اِنَّ هٰذَا عَدُوٌّ لَكَ وَلِزَوْجِكَ فَلَا يُخْرِجَنَّكُمَا مِنَ الْجَنَّةِ فَتَشْقٰى ۝١١٧

Mushaf

Okunuş

Okunuş

117Feḳulnâ yâ âdemü inne hâẕâ ʿadüvvül leke velizevcike felâ yuḫricennekümâ mine-lcenneti feteşḳâ.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

117Biz de ona: Ey Adem! Bu senin ve eşinin düşmanıdır, sakın sizi bahçeden çıkarmasın, aksi halde perişan olursun, dedik.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

117Bunun üzerine biz de dedik ki: “Ey Âdem! Şüphesiz bu İblisin niyeti kötü. Sana da eşine de düşmandır ve kıyâmete kadar da düşmanınız olacaktır. Onun hilelerine karşı dikkatli olun. Sakın kuracağı tuzaklara düşmeyin ve ondan uzak durun ki sizi cennetten çıkarmasın. Sonra sıkıntı çekersiniz, çok pişman ve bedbaht olursunuz diye uyardık.”

Tâhâ Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.