Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 65–71
7 ayetTâhâ 71
قَالَ اٰمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ اَنْ اٰذَنَ لَكُمْۜ اِنَّهُ لَكَب۪يرُكُمُ الَّذ۪ي عَلَّمَكُمُ السِّحْرَۚ فَلَاُقَطِّعَنَّ اَيْدِيَكُمْ وَاَرْجُلَكُمْ مِنْ خِلَافٍ وَلَاُصَلِّبَنَّكُمْ ف۪ي جُذُوعِ النَّخْلِۘ وَلَتَعْلَمُنَّ اَيُّنَٓا اَشَدُّ عَذَابًا وَاَبْقٰى ٧١
Mushaf
Okunuş
71Ḳâle âmentüm lehû ḳable en âẕene leküm. innehû lekebîrukümü-lleẕî ʿallemekümü-ssiḥr. feleüḳaṭṭiʿanne eydiyeküm veercüleküm min ḫilâfiv veleüṣallibenneküm fî cüẕûʿi-nnaḫl. veletaʿlemünne eyyünâ eşeddü ʿaẕâbev veebḳâ.
Türkçe Meal
71Firavun:
– Ben size izin vermeden ona inandınız ha? Demek ki size sihri öğreten büyük ustanız o imiş. Ben de sizin haklarınızı elinizden alacağım ve hurma kütüklerinde sallandıracağım! O zaman göreceksiniz hangimizin azabı daha şiddetli ve daha kalıcı imiş!
Açıklamalı meal
71İktidarının güç kaybetmesinden, halkın üzerindeki otoritesinin sarsılmasından endişe eden ve öfkeden çıldıran Firavun sihirbazlardan bunları duyunca, onlara dedi ki: “ Demek ben size izin vermeden Musa’nın peygamberliğini kabul edip, onun yanına geçmek suretiyle ona iman ettiniz? Demek siz, Mûsâ adına çalışan birer ajandınız. Anlaşılan size büyüyü öğreten ustanız ve elebaşınız Musa’ymış. Nasıl da düşünemedim; ta başından beri bunu plânlayıp bana oyun oynadınız. Fakat bu size çok pahalıya mal olacak. Öyleyse ben de bu yaptığınız dönekliği yanınıza bırakmayacağım. Acılar içinde öleceksiniz. Sizin bu ihanetinize karşılık bütün halkın huzurunda ellerinizi ve bacaklarınızı çaprazlama keseceğim ve ibret olsun diye sizi hurma dallarına asacağım. İşte o zaman siz de hangimizin azabının daha şiddetli ve kalıcı olduğunu anlayacaksınız. Musa’nın söz ettiği Rabbinizin mi yoksa benim mi?”
Tâhâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.