Kur’an Meali ve Tefsiri
سُورَةُ طٰهٰ مَكِّيَّةٌ آيَاتُهَا ١٣٥

Tâhâ Sûresi 123. Ayet

Okunan yer · Ayet 123

Ayette göster
Dinle
Arapça

Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.

Ayet 122–123

2 ayet

Tâhâ 123

قَالَ اهْبِطَا مِنْهَا جَم۪يعًا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّۚ فَاِمَّا يَاْتِيَنَّكُمْ مِنّ۪ي هُدًى فَمَنِ اتَّبَعَ هُدَايَ فَلَا يَضِلُّ وَلَا يَشْقٰى ۝١٢٣

Mushaf

Okunuş

Okunuş

123Ḳâle-hbiṭâ minhâ cemîʿam baʿḍuküm libaʿḍin ʿadüvv. feimmâ yeʾtiyenneküm minnî hüden femeni-ttebeʿa hüdâye felâ yeḍillü velâ yeşḳâ.

Türkçe Meal

Türkçe Meal

123Ve her ikisine de:
– Hepiniz, birbirinize düşman olarak inin oradan. Benim katımdan size bir doğru yol gösterici geldiğinde kim benim doğru yol kılavuzuma uyarsa o asla yolunu şaşırmayacak ve asla bedbaht olmayacak.

Açıklamalı meal

Açıklamalı meal

123Ancak ilahi tavsiyeye uymadıklarından dolayı manevi yönden derece kaybettiklerini kendilerine bildirmek üzere onlara: “Şeytan ve sizler ilahi emri çiğnemekle hata ettiniz, artık cennette kalmayı hak etmiyorsunuz. Şimdiye kadar huzur ve mutluluk içinde yaşadığınız cennetten, birbirinize düşman olarak çıkın gidin. Artık imtihan dünyasındasınız, bedel ödemeniz, zahmet çekmeniz, gayret etmeniz gerekiyor. Size verilen ömür süresince yeryüzünde, düşmanınız olan şeytan ile mücadele edeceksiniz. Size benden hidayet rehberi gelir de kim o rehberime uyarsa o ne yolunu şaşırır ne de ahirette sıkıntı çeker. Bundan böyle sizlere gönderdiğim vahiylere uyup peygamberlerin izinden gidenler, dünya ve ahirette huzurlu bir yaşam süreceklerdir” diye buyurduk. Daha sonra Âdem ve Havva, işledikleri günahın cezasını çekmek için değil, asıl yaratılış gayeleri olan halifelik görevini yerine getirmek üzere cennetten çıkarılıp yeryüzüne gönderildiler. Çünkü zaten tövbeleri kabul edilmiş, suçları da bağışlanmıştı.

Tâhâ Sûresi’nin tamamını okuyun

Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.

Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.