Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 110–111
2 ayetTâhâ 110
يَعْلَمُ مَا بَيْنَ اَيْد۪يهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلَا يُح۪يطُونَ بِه۪ عِلْمًا ١١٠
Mushaf
Okunuş
110Yaʿlemü mâ beyne eydîhim vemâ ḫalfehüm velâ yüḥîṭûne bihî ʿilmâ.
Türkçe Meal
110Zira Allah, onların yaptıklarını da yapacaklarını da bilir. Fakat onların ilmi bunu kavrayamaz.
Açıklamalı meal
110O gün kimseye zerre kadar haksızlık yapılmaz. Çünkü Allah, onların sakladıklarını, açıktan yaptıklarını, önlerinde, arkalarında ne bıraktılarsa hepsini, yani şimdiye kadarki geçmişlerini de bundan sonra ki geleceklerini de bilir ve herkese hak ettiği karşılığı verir. Onlar mevcut bilgileriyle Allah’ı asla kavrayamaz. O’nunla ilgili hiçbir bilgiye de sahip değildirler. İnsanlar yeryüzünde yaşarken her şeyi bildiklerini sanırlar. İnsanların bilme kapasitelerini dünya yaşamında sınırladık. İnsanların geleceği bilmesi mümkün değildir. Hâlbuki Rabbinin bilgisi geçmişi de geleceği de kuşatmıştır.
İlgili ayetler
Tâhâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.