Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 132
1 ayetTâhâ 132
وَاْمُرْ اَهْلَكَ بِالصَّلٰوةِ وَاصْطَبِرْ عَلَيْهَاۜ لَا نَسْـَٔلُكَ رِزْقًاۜ نَحْنُ نَرْزُقُكَۜ وَالْعَاقِبَةُ لِلتَّقْوٰى ١٣٢
Mushaf
Okunuş
132Veʾmür ehleke biṣṣalâti vaṣṭabir ʿaleyhâ. lâ nesʾelüke rizḳâ. naḥnü nerzüḳuk. velʿâḳibetü littaḳvâ.
Türkçe Meal
132Ailene namaz kılmayı emret. Sen de onun üzerinde kararlı ol! Zira biz senden rızık istemiyoruz çünkü seni biz rızıklandırıyoruz. Mutlu son sakınan ve korunanlarındır.
Açıklamalı meal
132Ey Peygamber! Her mü’mine şunu söyle. Ailene ve ümmetine namazı sevdir, onun hikmetlerini anlat. İstenen kıvama geldikten sonra da namaz kılmalarını emret. Bıkıp usanmadan, bu görevine dikkat et. Ailen de Rabbinin huzurunda bilgisini, bilincini artırıp günlük muhasebesini yapsın. Kendin de namaza sabırla devam et ve tebliğ çabalarında karşılaşacağın güçlüklere karşı sabırlı ol. Rızık peşinde koşacağım diye namazı ihmal etme. Biz senden yalnızca rızık peşinde koşmanı istemiyoruz. Dünya telaşına kapılıp kendini kaybetme! Aksine seni hem maddî hem de manevî olarak biz rızıklandırıyoruz. Onun için rızık peşinde koşarken dünya meşgalelerine dalıp da, Rabbinin huzurunda durmayı unutanlardan olma! En hayırlı ve başarılı sonuç, iman edip dürüst ve erdemli davranışlar ortaya koyarak, kötülüklerden titizlikle sakınan takva sahiplerinindir. Unutmayın ki mutluluk, adalet ve huzura, ancak Allah merkezli bir hayat yaşamakla ulaşılabilir. Biz her türlü ihtiyaçtan uzak olduğumuza göre, bu tür yükümlülükleri yalnızca insanların kendi yararları için emretmekteyiz. O hâlde, sakın Allah’a kulluğu terk etme; Bil ki ahiret hayatın için güzel sonuç, dünyada yaşarken Rabbinin yasalarımıza uyarak yaşamandır.
İlgili ayetler
132En’am 14Hûd 6Kasas 83Kasas 84Ankebut 60Zâriyât 57Zâriyât 58Mülk 21
Tâhâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.