Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 59
1 ayetİsrâ 59
وَمَا مَنَعَنَٓا اَنْ نُرْسِلَ بِالْاٰيَاتِ اِلَّٓا اَنْ كَذَّبَ بِهَا الْاَوَّلُونَۜ وَاٰتَيْنَا ثَمُودَ النَّاقَةَ مُبْصِرَةً فَظَلَمُوا بِهَاۜ وَمَا نُرْسِلُ بِالْاٰيَاتِ اِلَّا تَخْو۪يفًا ٥٩
Mushaf
Okunuş
59Vemâ meneʿanâ en nürsile bilʾâyâti illâ en keẕẕebe bihe-lʾevvelûn. veâteynâ ŝemûde-nnâḳate mübṣiraten feżalemû bihâ. vemâ nürsilü bilʾâyâti illâ taḫvîfâ.
Türkçe Meal
59Öncekilerin yalanlamış olması bizi ayetler göndermemizi engellemedi. Semûd’a, apaçık bir mucize olarak o dişi deveyi vermiştik ama onu hunharca keserek emrimize karşı gelip kendilerine zulmettiler. Zira biz ayetleri korkutarak uyarmak için göndeririz.
Açıklamalı meal
59Müşriklerin senden peygamberliğine delil olarak mucize istemelerine karşı, bizim mucize göndermeyişimizin sebebi, öncekilerin mucizelerimizi görmelerine rağmen yalanlamış ve daveti kabul etmemiş olmasıdır. Nitekim Semud’a Salih’in peygamberliğinin delili ve apaçık bir mucize olarak dişi deveyi vermiştik. Deveye zarar verecek olurlarsa Allah’ın azabına çarptırılmakla uyarıldıkları halde, onu hunharca öldürerek hem iman etmeyip zalim oldular hem de helâk oldular ve kendilerine yazık ettiler. O hâlde, inkârcılar ne kadar isteseler de artık onlar istedi diye böyle mucizeler göndermeyeceğiz. Oysa biz mucizeleri insanları zorla imana getirmek veya toplumları helâk etmek için değil, yanlış yolda giden insanları yalnızca âhiret azabından korkutmak, inkârcıları uyarmak ve onların hidayetlerine vesile olması için göndeririz.
İlgili ayetler
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.