Her ayet ayrı satırda; okunuşu, meali ve açıklaması altında. Hangilerinin görüneceğini üstteki Göster düğmesinden seçin; seçiminiz hatırlanır.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Rahmân ve Rahîm olan Allah’ın adıylaAyet 37–39
3 ayetİsrâ 37
وَلَا تَمْشِ فِي الْاَرْضِ مَرَحًاۚ اِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْاَرْضَ وَلَنْ تَبْلُغَ الْجِبَالَ طُولًا ٣٧
Mushaf
Okunuş
37Velâ temşi fi-lʾarḍi meraḥâ. inneke len taḫriḳa-lʾarḍa velen teblüga-lcibâle ṭûlâ.
Türkçe Meal
37Ve sakın yeryüzünde böbürlenerek yürüme! Zira sen, ne yeri yarabilirsin ne de boyca dağlara erişebilirsin.
Açıklamalı meal
37Allah’ın sana bahşettiği güç, servet, makam zenginlik gibi nimetlere güvenip de kibirle böbürlenerek yeryüzünde dolaşma. Çünkü sen aslında o kadar âciz bir varlıksın ki böyle yaparak ne yeri yarabilirsin ne de dağlarla ululuk yarışına girip de boyun dağlara ulaşabilir. Kendini ne kadar büyük görürsen gör gücün bilgin, kabiliyetlerin sınırlıdır.
İsrâ Sûresi’nin tamamını okuyun
Türkçe meal Mustafa Çavdar’ın mealinden alınmıştır. Ayet grupları ve gruplar hâlindeki meal Mustafa Çevik’in mealinden alınmıştır. Açıklamalı meal, muhtelif meallerin birleştirilmesiyle oluşturulmuştur.
Arapça metin, Türkiye’de basılan mushafların imlâsıyla yazılmıştır. Latince okunuş: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.