Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
In the name of Allah, the Most Gracious, the Most MercifulVerses 153–159
7 versesAn-Nisa 155
فَبِمَا نَقْضِهِمْ م۪يثَاقَهُمْ وَكُفْرِهِمْ بِاٰيَاتِ اللّٰهِ وَقَتْلِهِمُ الْاَنْبِيَٓاءَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَقَوْلِهِمْ قُلُوبُنَا غُلْفٌۜ بَلْ طَبَعَ اللّٰهُ عَلَيْهَا بِكُفْرِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُونَ اِلَّا قَل۪يلًاۖ ١٥٥
Mushaf
Transliteration
155Febimâ naḳḍihim mîŝâḳahüm veküfrihim biâyâti-llâhi veḳatlihimü-lʾembiyâe bigayri ḥaḳḳiv veḳavlihim ḳulûbünâ gulf. bel ṭabeʿa-llâhü ʿaleyhâ biküfrihim felâ yüʾminûne illâ ḳalîlâ.
English Translation
155Because they broke their covenant/pledge, did not believe in Allah's verses, killed the prophets unjustly, and said, "Our hearts are closed to knowledge," We cursed them. In fact, they have closed their hearts to Allah's verses; so, except for very few of them, they do not believe.
Related verses
Read the whole of Surah An-Nisa
The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.
The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.