Qur’an Translation and Commentary
سُورَةُ اٰلِ عِمْرٰنَ مَدَنِيَّةٌ آيَاتُهَا ٢٠٠

Surah Ali 'Imran Verse 113

Reading · Verse 113

Show with each verse
Listen
Arabic

Each verse on its own line, with its transliteration, translation and commentary beneath. Choose what to show with the Show button at the top; your choice is remembered.

Verses 110–115

6 verses

Ali 'Imran 113

لَيْسُوا سَوَٓاءًۜ مِنْ اَهْلِ الْكِتَابِ اُمَّةٌ قَٓائِمَةٌ يَتْلُونَ اٰيَاتِ اللّٰهِ اٰنَٓاءَ الَّيْلِ وَهُمْ يَسْجُدُونَ۠ ۝١١٣

Mushaf

Transliteration

Transliteration

113Leysû sevââ. min ehli-lkitâbi ümmetün ḳâimetüy yetlûne âyâti-llâhi ânâe-lleyli vehüm yescüdûn.

English Translation

English Translation

113They are not all alike. Among the People of the Book there is also a community who rise in the depths of the night, recite Allah's verses, and worship by falling down in prostration.

Related verses

Read the whole of Surah Ali 'Imran

The translation is the Turkish translation by Mustafa Çavdar, in English where it has been translated. Verse groups and the group translation are from the Turkish translation by Mustafa Çevik.

The Arabic text follows the orthography of the mushafs printed in Turkey. Transliteration: Muhammet Abay, “Çeviriyazı”.